TEXTES POUR CELEBRER LE MARIAGE
Chant d'entrée
Mot d'accueil du célébrant
Que le Dieu de notre Seigneur Jésus Christ, le Père dans sa gloire, vous donne un esprit de sagesse et ouvre votre cœur à sa lumière.
Mot d'accueil des fiancés
Vous êtes invités à composer le texte d'accueil de vos amis.
Célébrant
Que votre joie soit parfaite, vous, les élus, et bien aimés, choisis pour accomplir la mission du Christ dans le monde ! .
Il vous rassemble dans l'unité, au nom de Dieu sauveur et créateur. Que l'amour qui unit le Père, le Fils et l'Esprit-Saint soit toujours avec vous.
Préparation pénitentielle
Les fiancés
Jésus est venu ouvrir pour l'humanité un monde nouveau. Il délie nos langue pour que nous puissions chanter les merveilles de Dieu. Préparons-nous à célébrer cette eucharistie en demandant le pardon et accueillons son amour. Que Dieu, qui est tendresse et pitié, ouvre notre coeur à ses Paroles.
Chant
Que Dieu Tout-puissant nous fasse miséricorde ; qu'il nous pardonne nos péchés et nous conduise à la vie éternelle.
Amen.
Chant: Gloire à Dieu.
Prière.
Sois attentif à nos supplications, Seigneur : Dans ta bonté, répands ta grâce sur N et N et puisqu'ils sont devant ton autel pour s'engager l'un envers l'autre dans le mariage, que leur amour devienne plus grand.
Par Jésus Christ.
ou:
Seigneur notre Dieu, tu as sanctifié le mariage par un mystère si beau que tu en as fait le sacrement de l'alliance du Christ et de l'Église. Accorde à N et N, qui vont recevoir ce sacrement dans la foi, de réaliser par toute leur vie ce qu'il exprime.
Par Jésus Christ.
HOMÉLIE
CHANT: (de L'Esprit-Saint)
Le dialogue initial
Le prêtre
N et N, vous avez écouté la Parole de Dieu qui a révélé aux hommes le sens de l'amour et du mariage. Vous allez vous engager l'un envers l'autre. Est-ce librement et sans contrainte ? .
Les fiancés : OUI.
Le prêtre
Vous allez vous promettre fidélité. Est-ce pour toute votre vie ? .
Les fiancés : OUI pour toute notre vie.
Le prêtre
Dans le foyer que vous allez fonder, acceptez-vous la responsabilité d'époux et de parents ? .
Les fiancés : OUI nous l'acceptons.
ou:
Le prêtre
N et N, avec vous, nous avons écouté la Parole de Dieu qui révèle le sens de l'amour humain. En vous engageant, par un acte libre et réciproque, dans le sacrement de mariage, vous allez créer entre vous une communauté de destin et de partage que rien ne saurait détruire.
Devenus ensemble responsables du foyer que vous fondez, et des enfants qui y naîtront, vous êtes appelés à devenir, par votre fidélité, un signe vivant de la fidélité de Dieu à son alliance.
Est-ce bien dans cet esprit que vous vous engagez dans le mariage ? .
Les fiancés : OUI.
ou
Mes frères, avec N et N, nous avons écouté la Parole de Dieu qui révèle le sens de l'amour humain. Le mariage suppose que les époux s'engagent l'un envers l'autre sans y être forcés par personne, se promettent fidélité pour toute leur vie et acceptent la responsabilité d'époux et de parents.
N et N, est-ce bien ainsi que vous avez l'intention de vivre dans le mariage ?
Les fiancés : OUI.
ou
Le prêtre
Mes frères, avec N et N nous avons écouté la Parole de Dieu, qui a révélé tout le sens de l'amour humain.
Le mariage suppose que les époux s'engagent l'un envers l'autre sans y être forcés par personne, se promettent fidélité pour toute leur vie et acceptent la responsabilité d'époux et de parents.
N et N, est-ce bien ainsi que vous avez l'intention de vivre dans le mariage ? .
Les fiancés : OUI.
Invitation à l'échange des consentements
Le prêtre
Devant tous ceux qui sont ici et en présence de Dieu, échangez vos consentements.
ou:
En présence de Dieu qui est source de votre amour et qui sera toujours avec vous, devant tous ceux qui sont ici, échangez vos consentements.
ou:
Afin que vous soyez unis dans le Christ, et que votre amour, transformé par lui devienne pour les hommes un signe de l'amour de Dieu, devant l'Église ici rassemblée, échangez vos consentements.
l'échange des consentements
Homme
N, veux-tu être ma femme ?
Fille
Oui je veux être ta femme.
Et toi, N veux-tu être mon mari ? .
Homme
Oui je veux être ton mari.
Je te reçois comme épouse et je me donne à toi.
Fille
Je te reçois comme époux et je me donne à toi.
Ensemble:
Pour nous aimer fidèlement dans le bonheur ou dans les épreuves, et nous soutenir l'un l'autre, tout au long de notre vie.
ou:
Homme
N, veux-tu être ma femme ?
Fille
Oui je le veux.
Et toi, N, veux-tu être mon mari ? .
Homme
Oui je le veux.
N, je te reçois comme épouse et je me donne à toi pour t'aimer fidèlement tout au long de notre vie.
Fille
N, je te reçois comme époux et je me donne à toi pour t'aimer fidèlement tout au long de notre vie.
ou:
Homme
N, veux-tu être ma femme ?
Fille
Oui je veux être ta femme.
Et toi, N, veux-tu être mon mari ? .
Homme
Oui je veux être ton mari.
Je suis heureux que tu m'aies choisi pour mari et je veux être près de toi et avec toi tout au long de notre vie.
Fille
N, je suis heureuse que tu m'aies choisie pour femme et je veux être près de toi et avec toi tout au long de notre vie.
ou
Célébrant
N, voulez-vous prendre comme épouse N pour l'aimer fidèlement dans le bonheur ou dans les épreuves tout au long de votre vie ? .
Homme
Oui, je le veux
Célébrant
N, voulez-vous prendre comme époux N, pour l'aimer fidèlement dans le bonheur ou dans les épreuves tout au long de votre vie ? .
Fille
Oui, je le veux.
Le célébrant nous déclare unis par Dieu :
Désormais, vous êtes unis par Dieu dans le mariage.
CHANT: (nous rendons grâce à Dieu).
la bénédiction des alliances
Le prêtre
Que le Seigneur bénisse vos alliances et vous garde tous les deux dans l'amour et la fidélité.
ou:
Seigneur notre Dieu, toi qui as fait Alliance avec nous par Jésus Christ, bénis maintenant ces alliances et donne à N et N, qui les porteront à leur doigt, de se garder toujours une parfaite fidélité.
ou:
Seigneur, bénis N et N ; guide-les sur le chemin de l'amour vrai et durable ; et, puisque ces alliances sont le signe de leur fidélité, qu'elle soient aussi pour eux le rappel de leur amour.
En vous donnant mutuellement l'alliance vous vous dites l'un l'autre :
Homme
N, je te donne cette alliance, signe de notre amour et de notre fidélité.
Fille
N, je te donne cette alliance, signe de notre amour et de notre fidélité.
la prière des époux
Vous pouvez dire au Seigneur ce que vous ressentez.
la prière universelle
Prêtre
Seigneur, Tu nous donnes l'appui de ton Amour pour soutenir le nôtre ; c'est vraiment d'un même coeur, que nous te demandons d'entourer avec sa bénédiction N et N.
Lecteur
[1]
Chant
Notre prière monte vers Toi, Seigneur, pour N et N : qu'ils soient heureux ensemble, que toute difficulté les stimule ; que toute joie partagée les rapproche ; que leur nouveau couple soit un lien vivant entre les deux familles.
Chant
Notre prière monte vers Toi, Seigneur, pour qu'ils soient de bons parents : qu'ils éveillent leurs enfants au sens de l'effort, du partage et de la prière.
Chant
Notre prière monte vers Toi, Seigneur, pour les deux familles présentes ici : pour ceux qui n'ont pu venir ; pour ceux dont le souvenir nous est présent aujourd'hui.
Chant
Notre prière monte vers Toi, Seigneur, pour notre monde : qu'il connaisse la paix et la liberté ; qu'il soit à l'abri de la famine et de la guerre.
Chant
[2]
Des être s'aiment et veulent engager ensemble leur avenir dans la tendresse et la fidélité.
Seigneur, garde dans l'unité et la joie d'aimer le couple de N et N, et tous les couples présents.
Chant
Des couples connaissent l'épreuve : dialogue difficile, santé compromise, avenir incertain pour eux ou leurs enfants.
Donne-leur, Seigneur, de ne jamais perdre confiance l'un dans l'autre, et de ne jamais douter de Toi.
Chant
Notre temps est marqué par la violence, l'égoïsme, le chacun pour soi.
Par la joie des époux, Seigneur révèle au monde que l'amour et la confiance construisent le bonheur et la paix.
Chant
L'Église doit témoigner de l'amour que Tu lui portes.
Donne à tous les membres de l'Église, et particulièrement à tous les parents, de savoir éveiller les enfants à la foi, l'espérance et l'amour.
Chant
[3]
Pour N et N : Que Dieu protège leur amour et le fortifie ;
Qu'ils aient la joie d'avoir des enfants et puissent les élever dans le bonheur et l'unité.
Chant
Pour ceux qui, après une vie de couple, connaissent la solitude : Qu'ils trouvent, auprès de ceux qui les entourent, soutien et réconfort.
Chant
Pour ceux qui ont aidé N et N depuis leur enfance jusqu'à ce jour, et particulièrement leurs parents :
Que la réussite du nouveau couple soit leur bonheur.
Chant
Pour tous ceux qui, croyants ou non, s'efforcent de construire un monde plus juste et plus fraternel :
Que rien ne les décourage.
Chant
Prêtre
Nous mettons notre confiance en Toi pour la vie commune de N et N, qui débute, et nous Te demandons Ton soutien jusqu'au terme de leurs route en Ton royaume. Par Jésus Christ.
CHANT D'OFFERTOIRE
Prière sur les offrandes.
Sois favorable à nos supplications, Seigneur ; accepte avec bienveillance l'offrande que nous te présentons en priant pour ces nouveaux mariés N et N. Par cette eucharistie, que grandisse leur amour et qu'ils t'aiment davantage. Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.
Amen.
la préface
Le Seigneur soit avec vous. Et avec votre esprit.
Élevons notre coeur. Nous le tournons vers le Seigneur.
Rendons grâce au Seigneur notre Dieu.
Cela est juste et bon.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre gloire, de t'offrir notre action de grâce, toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint, Dieu éternel et tout-puissant. Car tu as voulu que l'homme, créé par ta bonté, atteigne une telle grandeur que l'affection mutuelle des époux soit une image de ton amour. Et ceux que tu as ainsi créés parce que tu les aimes, tu les appelles sans cesse, à aimer comme toi pour leur donner part à ton amour éternel. Seigneur, nous te rendons grâce, car le sacrement du mariage qui nous révèle ton amour consacre aussi l'amour humain, par le Christ notre Seigneur. Par lui, avec les anges et tous les saints, nous chantons l'hymne de ta gloire et sans fin nous proclamons :
ou:
Vraiment, il est juste et bon de te rendre gloire, de t'offrir le chant de notre louange, à toi, notre Père et notre Dieu. Car tu as fait l'homme et la femme à ton image, et tu as mis en leur coeur l'amour qui les attache l'un à l'autre pour qu'ils ne soient plus qu'un. A travers les peines et les joies de leur vie, au long des fatigues et des merveilles quotidiennes, tu leur dis que tu es proche. Par la communion de leur amour et de leur destin tu fais grandir en eux ta propre vie, jusqu'au jour où tu combleras tout leur espoir, en Jésus Christ, ton Fils bien-aimé. Et maintenant que le mystère de ton amour se révèle encore une fois à nos yeux, nous unissons notre louange à celle de tous les vivants qui sont auprès de toi, pour chanter et proclamer :
la bénédiction nuptiale
Le prêtre
Avant de recevoir la bénédiction nuptiale, nous disons (chantons) ensemble la prière que Jésus nous a enseignée :
Notre Père...
Père Saint, tu as créé l'homme et la femme pour qu'ils forment ensemble ton image dans l'unité de la chair et du coeur, et accomplissent ainsi leur mission dans le monde. Nous te prions de bénir N et N, et de les prendre sous ta protection. Fais que tout au long de leur vie commune sanctifiée par ce sacrement, ils se donnent la grâce de ton amour, et qu'en étant l'un pour l'autre un signe de ta présence, ils deviennent un seul coeur et un seul esprit. Accorde-leur de pouvoir assurer par leur travail la vie de leur foyer et d'élever leurs enfants selon l'Évangile pour qu'ils fassent partie de ta famille éternellement.
Accorde à N la plénitude de ta bénédiction : qu'elle réponde à sa vocation d'épouse et de mère, qu'elle soit par sa tendresse et sa pureté la joie de sa maison.
Accorde aussi ta bénédiction à N pour qu'il se dévoue à toutes ses tâches d'époux fidèle et de père attentif. Et donne-leur à tous deux, Père très saint, la joie de parvenir un jour dans ton Royaume. Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.
Amen.
ou
Dieu tout-puissant,
Tu as crée toutes choses et dès le commencement ordonné l'univers ;
en faisant l'homme et la femme à ton image, tu as voulu que la femme demeure pour l'homme une compagne inséparable et qu'ils ne soient désormais plus qu'un, nous signifiant ainsi de ne jamais rompre l'unité qu'il t'avait plu de créer.
Seigneur, nous t'en prions : donne à ces nouveaux époux d'être fermes dans la foi et d'aimer tes commandements ;
qu'ils se gardent fidèles l'un à l'autre et que leur vie soit belle aux yeux de tous;
que la puissance de l'Évangile les rende forts et qu'ils soient parmi les hommes de vrais témoins du Christ.
Que leur union soit féconde, qu'ils se conduisent en parents juste et bons, et que tous deux aient la joie de voir les enfants de leurs enfants.
Enfin, après avoir vécu longtemps heureux, qu'ils parviennent au bonheur des saints dans le Royaume des cieux.
Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.
Amen.
ou:
Père très Saint, créateur du monde, toi qui as fait l'homme et femme à ton image ; toi qui as voulu leur union et qui l'as bénie, nous te prions humblement pour cette nouvelle mariée qui s'unit aujourd'hui à son époux par le sacrement du mariage. Que ta bénédiction descende sur elle et sur celui qu'elle reçoit de toi pour compagnon. Qu'ils trouvent le bonheur en se donnant l'un à l'autre ; que des enfants viennent embellir leur foyer que l'Église en soit agrandie. Quand ils seront dans la joie, qu'ils sachent te remercier ; s'ils sont dans la tristesse, qu'ils se tournent vers toi ; que ta présence les aide dans leur travail ; qu'ils te trouvent à leur côté dans l'épreuve pour alléger leur fardeau. Qu'ils participent à la prière de ton Église et témoignent de toi parmi les hommes. Enfin, après avoir vécu longtemps heureux, qu'ils parviennent au Royaume du ciel.
Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.
Amen.
ou:
Seigneur notre Dieu, tu as appelé par leur nom N et N pour qu'en se donnant l'un à l'autre ils deviennent une seule chair et un seul esprit ; donne-leur le corps de ton Fils par qui se réalisera leur unité. Tu es la source de leur amour et tu as mis en eux le désir de bonheur qui les anime ; donne-leur le sang de ton Fils qui sanctifiera leur amour et leur joie. En recevant le pain de vie et la coupe de bénédiction, qu'ils apprennent à donner leur vie pour les autres ; qu'ils élèvent dans la fidélité à l'Évangile les enfants qui naîtrons de leur amour ; qu'ils recherchent avant toutes choses le Royaume de Dieu et sa justice ; qu'ils soient utiles au monde où ils vivront ; qu'ils se montrent accueillants aux plus pauvres ; qu'ils puissent toujours te rendre grâce, et viennent souvent renouveler leur alliance en communiant ensemble au corps ressuscité de Jésus Christ.
C'est par lui que nous te prions : puisqu'il a sanctifié les noces de Cana, et purifié son Église en se livrant pour elle, nous savons qu'il intercède auprès de toi pour nos amis N et N aujourd'hui, demain et tous les jours de leur vie, jusque dans l'éternité.
AMEN.
ou:
Seigneur notre Dieu, créateur de l'univers et de tout ce qui vit, tu as fait l'homme et la femme à ta ressemblance ; et pour qu'ils soient associés à ton oeuvre d'amour, tu leur as donné un coeur capable d'aimer.
Tu as voulu qu'aujourd'hui, dans cette église, N et N unissent leur vie. Tu veux maintenant qu'ils construisent leur foyer, qu'ils cherchent à s'aimer chaque jour davantage, et suivent l'exemple du Christ, lui qui a aimé les hommes jusqu'à mourir sur une croix. Bénis, protège et fortifie l'amour de ces nouveaux époux : que leur amour soutienne leur fidélité ; qu'il les rende heureux et leur fasse découvrir (dans le Christ) la joie du don total à celui que l'on aime. Que leur amour, semblable à ton amour, Seigneur, devienne une source de vie ; qu'il les garde attentifs aux appels de leurs frères, et que leur foyer soit ouvert aux autres. En s'appuyant sur leur amour (et sur l'amour du Christ), qu'ils prennent une part active à la construction d'un monde plus juste et plus fraternel, et soient ainsi fidèles à leur vocation d'hommes (et de chrétiens).
Amen.
ou:
Seigneur, tu as voulu faire de l'amour de l'homme et de la femme, le sacrement de ton alliance avec tus les hommes.
Regarde, nous t'en prions, l'amour de N et N. En présence de leurs parents et amis, ils se sont engagés l'un envers l'autre et pour toujours par le sacrement de mariage ; donne-leur la force de s'aimer sans égoïsme, d'espérer en l'autre quoi qu'il advienne, et d'être, parmi nous, le signe vivant de ton amour. Qu'ils sachent communiquer autour d'eux la vie, le goût de la liberté, la soif de l'Évangile. Que leur table soit ouverte à ceux qui ont faim. Qu'auprès d'eux les démunis se sentent réconfortés, les prisonniers, moins enfermés, tous les exclus, accueillis ; et que les mal-aimés reprennent confiance en l'amour.
Béni sois-tu, Seigneur, et remercié, de construire aujourd'hui ton Église en unissant N et N qui viennent d'accepter cette vocation nouvelle. Que la paix et la force de leur amour resplendissent pour la plus grande joie de tous, maintenant et toujours.
Amen.
échange de la paix
Seigneur Jésus Christ, tu as dit à tes Apôtres : «Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix» : ne regarde pas nos péchés mais la foi de ton Église ; pour que ta volonté s'accomplisse, donne-lui toujours cette paix, et conduis-la vers l'unité parfaite, toi qui règnes pour les siècles des siècles.
Amen.
Frères et soeurs dans la charité du Christ donnez-vous la paix.
la communion
Prière après la communion :
Nous t'en prions, Seigneur, nous qui venons de partager à cette table le pain que tu nous as donné : accorde à N et à N, qui se sont engagés l'un envers l'autre dans le sacrement de mariage, de s'attacher à toi et d'être dans le monde les témoins de ton amour. Par Jésus, le Christ...
Amen.
la bénédiction finale
Que le Seigneur votre Dieu vous garde unis dans un même amour et fasse grandir encore cet amour venu de lui. Que vos enfants soient la bénédiction de votre foyer et vous rendent sans mesure la joie que vous leur donnerez. Que la paix du Christ habite en votre maison et qu'elle règne toujours entre vous. Que votre travail à tous deux soit béni, sans que les soucis vous accablent, sans que le bonheur vous égare loin de Dieu. Que de vrais amis se tiennent à vos côtés pour partager vos joies et vous aider dans la peine. Que tout homme en difficulté trouve auprès de vous soutien et réconfort. Que votre foyer soit un exemple pour les autres et qu'il réponde aux appels de vos frères. Que le Seigneur vous aide et vous guide tout au long de votre vie. N et N, et vous tous ici présents, que Dieu tout-puissant vous bénisse, X le Père, X le Fils et X le Saint Esprit.
Amen.
ou:
Seigneur notre Dieu, regarde avec bonté ces nouveaux époux et daigne répandre sur eux tes bénédictions : Qu'ils soient unis dans un même amour et avancent vers une même sainteté. Qu'ils aient la joie de participer à ton amour créateur et puissent ensemble éduquer leurs enfants. Qu'ils vivent dans la justice et la charité pour montrer ta lumière à ceux qui te cherchent. Qu'ils mettent leur foyer au service du monde et répondent aux appels de leurs frères. Qu'ils soient fortifiés par les sacrifices et les joies de leur vie et sachent témoigner de l'Évangile. Qu'ils vivent longtemps sans malheur ni maladie et que leur travail à tous deux soit béni. Qu'ils voient grandir en paix leurs enfants, qu'ils aient le soutien d'une famille heureuse. Qu'ils parviennent enfin avec tous ceux qui les ont précédés dans ta demeure où leur amour ne finira jamais.
N et N, et vous tous ici présents, que Dieu tout puissant vous bénisse, X le Père X le Fils X et le Saint-Esprit.
Amen.
où
Que Dieu votre Père vous garde unis et fasse grandir votre amour ; que des enfants soient la joie de votre foyer et qu'en toute occasion de vrais amis vous entourent; que votre travail à tous deux soit béni et que la paix demeure en votre maison.
N et N et vous tous ici présents, que Dieu tout-puissant vous bénisse, X le Père X le Fils X et le Saint-Esprit.
Amen.
où
Que Dieu votre Père vous garde vraiment unis dans un mutuel amour,
afin que la paix du Christ habite en vous et demeure toujours dans votre maison.
Tous : Amen.
Puissiez-vous être bénis dans vos enfants, avoir auprès de vous des amis qui vous aident, et vivre en paix avec tous.
Tous : Amen.
Soyez dans le monde des témoins de l’amour de Dieu : ouvrez votre porte aux malheureux et aux pauvres qui vous recevront un jour avec reconnaissance dans la maison du Père.
Tous : Amen.
Et vous tous qui êtes ici réunis autour de ces nouveaux époux, que Dieu tout-puissant vous bénisse, X le Père, X le Fils et X le Saint-Esprit.
Tous : Amen.
où
Que Dieu le Père tout-puissant vous donne sa joie et vous bénisse dans vos enfants.
Tous: Amen.
Que le Fils unique de Dieu veille sur vous et vous assiste dans le bonheur et dans l'épreuve.
Tous: Amen.
Que l'esprit de Dieu ne cesse de répandre son amour dans vos coeurs.
Tous: Amen.
Et vous tous qui êtes ici réunis autour de ces nouveaux époux, que Dieu tout-puissant vous bénisse, X le Père X le Fils X et le Saint-Esprit.
Tous: Amen.
CHANT FINAL
N et N remercient toutes les personnes qui se sont associées à eux en ce jour de joie.